Compare Bible Versions
Verse: John 3:16
|
BNV
|
কারণ ঈশ্বর এই জগতকে এতোই ভালবাসেন য়ে তিনি তাঁর একমাত্র পুত্রকে দিলেন, য়েন সেই পুত্রের ওপর য়ে কেউ বিশ্বাস করে সে বিনষ্ট না হয় বরং অনন্ত জীবন লাভ করে৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
for God did so love the world, that His Son -- the only begotten -- He gave, that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during.
|
|---|
|
RV
|
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.
|
|---|
|
RSV
|
For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.
|
|---|
|
ASV
|
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.
|
|---|
|
ESV
|
For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.
|
|---|
|
ERVEN
|
Yes, God loved the world so much that he gave his only Son, so that everyone who believes in him would not be lost but have eternal life.
|
|---|