Compare Bible Versions
Verse: John 3:13
|
BNV
|
যিনি স্বর্গ থেকে নেমে এসেছেন সেই মানবপুত্র ছাড়া কেউ কখনও স্বর্গে ওঠেনি৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, [even] the Son of man which is in heaven. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and no one hath gone up to the heaven, except he who out of the heaven came down -- the Son of Man who is in the heaven.
|
|---|
|
RV
|
And no man hath ascended into heaven, but he that descended out of heaven, {cf15i even} the Son of man, which is in heaven.
|
|---|
|
RSV
|
No one has ascended into heaven but he who descended from heaven, the Son of man.
|
|---|
|
ASV
|
And no one hath ascended into heaven, but he that descended out of heaven, even the Son of man, who is in heaven.
|
|---|
|
ESV
|
No one has ascended into heaven except him who descended from heaven, the Son of Man.
|
|---|
|
ERVEN
|
The only one who has ever gone up to heaven is the one who came down from heaven—the Son of Man.
|
|---|