Compare Bible Versions
Verse: John 15:7
|
BNV
|
‘যদি তোমরা আমাতে থাক, আর আমার শিক্ষা যদি তোমাদের মধ্যে থাকে, তাহলে তোমরা যা ইচ্ছা কর, তা পাবে৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.
|
|---|
|
RV
|
If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.
|
|---|
|
RSV
|
If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you will, and it shall be done for you.
|
|---|
|
ASV
|
If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.
|
|---|
|
ESV
|
If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
|
|---|
|
ERVEN
|
Stay joined together with me, and follow my teachings. If you do this, you can ask for anything you want, and it will be given to you.
|
|---|