Compare Bible Versions
Verse: Job 39:21
|
BNV
|
ঘোড়া খুবই খুশী কারণ সে শক্তিশালী| সে তার খুর দিয়ে মাটি আঁচড়ায এবং দ্রুত যুদ্ধক্ষেত্রে ছুটে যায়|
|
|---|
|
KJV
|
He paweth in the valley, and rejoiceth in [his] strength: he goeth on to meet the armed men.
|
|---|
|
YLT
|
They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.
|
|---|
|
RV
|
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth out to meet the armed men.
|
|---|
|
RSV
|
He paws in the valley, and exults in his strength; he goes out to meet the weapons.
|
|---|
|
ASV
|
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.
|
|---|
|
ESV
|
He paws in the valley and exults in his strength; he goes out to meet the weapons.
|
|---|
|
ERVEN
|
A horse is happy to be so strong. It scratches the ground with its foot and runs into battle.
|
|---|