Compare Bible Versions
Verse: Job 19:29
|
TOV
|
பட்டயத்துக்குப் பயப்படுங்கள்; நியாயத்தீர்ப்பு உண்டென்கிறதை நீங்கள் அறியும்பொருட்டு, மூர்க்கமானது பட்டயத்தினால் உண்டாகும் ஆக்கினையை வரப்பண்ணும் என்றான்.
|
|---|
|
KJV
|
Be ye afraid of the sword: for wrath [bringeth] the punishments of the sword, that ye may know [there is] a judgment.
|
|---|
|
YLT
|
Be ye afraid because of the sword, For furious [are] the punishments of the sword, That ye may know that [there is] a judgment.
|
|---|
|
RV
|
Be ye afraid of the sword: for wrath {cf15i bringeth} the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
|
|---|
|
RSV
|
be afraid of the sword, for wrath brings the punishment of the sword, that you may know there is a judgment."
|
|---|
|
ASV
|
Be ye afraid of the sword: For wrath bringeth the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.
|
|---|
|
ESV
|
be afraid of the sword, for wrath brings the punishment of the sword, that you may know there is a judgment."
|
|---|
|
ERVEN
|
But you need to worry about your own punishment. God might use the sword against you so that you will know that there is a time of judgment."
|
|---|