Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 10:17
|
BNV
|
তোমাদের যথাসর্বস্ব নিয়ে চলে যাবার জন্য তৈরী হও| যিহূদার লোকরা তোমরা শহরের মধ্যে বন্দী হয়ে আছো এবং তোমাদের চারিদিকে শএুরা ঘিরে রয়েছে|
|
|---|
|
KJV
|
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
|
|---|
|
YLT
|
Gather from the land thy merchandise, O dweller in the bulwark,
|
|---|
|
RV
|
Gather up thy wares out of the land, O thou that abidest in the siege.
|
|---|
|
RSV
|
Gather up your bundle from the ground, O you who dwell under siege!
|
|---|
|
ASV
|
Gather up thy wares out of the land, O thou that abidest in the siege.
|
|---|
|
ESV
|
Gather up your bundle from the ground, O you who dwell under siege!
|
|---|
|
ERVEN
|
Get everything you own and prepare to leave. People of Judah, you are trapped in the city, and the enemy is all around it.
|
|---|