Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 26:3
|
BNV
|
প্রভু, যেসব লোকরা আপনার ওপর নির্ভর করে এবং আপনার ওপর আস্থা রাখে তাদের প্রকৃত শান্তি দিন|
|
|---|
|
KJV
|
Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee:] because he trusteth in thee.
|
|---|
|
YLT
|
An imagination supported Thou fortifiest peace -- peace! For in Thee it is confident.
|
|---|
|
RV
|
Thou wilt keep {cf15i him} in perfect peace, {cf15i whose} mind {cf15i is} stayed {cf15i on thee}: because he trusteth in thee.
|
|---|
|
RSV
|
Thou dost keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusts in thee.
|
|---|
|
ASV
|
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee; because he trusteth in thee.
|
|---|
|
ESV
|
You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you.
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, you give true peace to people who depend on you, to those who trust in you.
|
|---|