Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 14:17
|
BNV
|
এ কি সেই ব্যক্তি যে নগরের পর নগর ধ্বংস করে তাকে মরুভূমিতে পরিণত করত? এ কি সেই ব্যক্তি যে যুদ্ধবন্দী লোকদের বাড়ি ফিরতে দিত না?”
|
|---|
|
KJV
|
[That] made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; [that] opened not the house of his prisoners?
|
|---|
|
YLT
|
He hath made the world as a wilderness, And his cities he hath broken down, Of his bound ones he opened not the house.
|
|---|
|
RV
|
that made the world as a wilderness, and overthrew the cities thereof; that let not loose his prisoners to their home?
|
|---|
|
RSV
|
who made the world like a desert and overthrew its cities, who did not let his prisoners go home?'
|
|---|
|
ASV
|
that made the world as a wilderness, and overthrew the cities thereof; that let not loose his prisoners to their home?
|
|---|
|
ESV
|
who made the world like a desert and overthrew its cities, who did not let his prisoners go home?'
|
|---|
|
ERVEN
|
who destroyed cities and turned the land into a desert, who captured people in war and would not let them go home?"
|
|---|