Compare Bible Versions
Verse: Genesis 49:23
|
ORV
|
ଧନୁର୍ଦ୍ଧରମାନେ ତାଙ୍କୁ ଅତିଶଯ କ୍ଲେଶ ଦଇେଛନ୍ତି। ପୁଣି ତାକୁ ବାଣ ବିନ୍ଧି ତାକୁ ତାଡ଼ନା କରିଛନ୍ତି।
|
|---|
|
KJV
|
The archers have sorely grieved him, and shot [at him,] and hated him:
|
|---|
|
YLT
|
And embitter him -- yea, they have striven, Yea, hate him do archers;
|
|---|
|
RV
|
The archers have sorely grieved him, And shot at him, and persecuted him:
|
|---|
|
RSV
|
The archers fiercely attacked him, shot at him, and harassed him sorely;
|
|---|
|
ASV
|
The archers have sorely grieved him, And shot at him, and persecute him:
|
|---|
|
ESV
|
The archers bitterly attacked him, shot at him, and harassed him severely,
|
|---|
|
ERVEN
|
People attacked him and made life hard for him. Men with arrows became his enemies.
|
|---|