Compare Bible Versions
Verse: Genesis 37:5
|
GUV
|
એક વખત યૂસફે એક વિચિત્ર સ્વપ્ન જોયું. અને પછી યૂસફે આ સ્વપ્નની બાબતમાં પોતાના ભાઈઓને વાત કરી. તેથી તેના ભાઈઓ તેને પહેલા કરતાં વધુ ઘૃણા કરવા લાગ્યા.
|
|---|
|
KJV
|
And Joseph dreamed a dream, and he told [it] his brethren: and they hated him yet the more.
|
|---|
|
YLT
|
And Joseph dreameth a dream, and declareth to his brethren, and they add still more to hate him.
|
|---|
|
RV
|
And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
|
|---|
|
RSV
|
Now Joseph had a dream, and when he told it to his brothers they only hated him the more.
|
|---|
|
ASV
|
And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
|
|---|
|
ESV
|
Now Joseph had a dream, and when he told it to his brothers they hated him even more.
|
|---|
|
ERVEN
|
One time Joseph had a special dream. Later, he told his brothers about this dream, and after that his brothers hated him even more.
|
|---|