Compare Bible Versions
Verse: Genesis 37:15
GUV
|
યૂસફ શખેમમાં ખોવાઈ ગયો. એક માંણસે તેના ખેતરમાં આમતેમ રખડતો જોયો. તે માંણસે પૂછયું. “તું કોને શોધે છે?”
|
KJV
|
And a certain man found him, and, behold, [he was] wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
|
YLT
|
And a man findeth him, and lo, he is wandering in the field, and the man asketh him, saying, `What seekest thou?`
|
RV
|
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
|
RSV
|
And a man found him wandering in the fields; and the man asked him, "What are you seeking?"
|
ASV
|
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
|
ESV
|
And a man found him wandering in the fields. And the man asked him, "What are you seeking?"
|
ERVEN
|
At Shechem, Joseph got lost. A man found him wandering in the fields. The man said, "What are you looking for?"
|