Compare Bible Versions
Verse: Galatians 4:4
|
BNV
|
কিন্তু নিরুপিত সময়ে ঈশ্বর তাঁর পুত্রকে পাঠালেন৷ ঈশ্বরের পুত্র একজন স্ত্রীলোকের গর্ভজাত হলেন এবং বিধি-ব্যবস্থার অধীনে জীবন কাটালেন,
|
|---|
|
KJV
|
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
|
|---|
|
YLT
|
and when the fulness of time did come, God sent forth His Son, come of a woman, come under law,
|
|---|
|
RV
|
but when the fulness of the time came, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law,
|
|---|
|
RSV
|
But when the time had fully come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law,
|
|---|
|
ASV
|
but when the fulness of the time came, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law,
|
|---|
|
ESV
|
But when the fullness of time had come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law,
|
|---|
|
ERVEN
|
But when the right time came, God sent his Son, who was born from a woman and lived under the law.
|
|---|