Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 32:5
|
BNV
|
আমি তোমার দেহ পর্বতের উপরে ছড়িয়ে দেব| উপত্যকাগুলি আমি তোমার মৃতদেহে পূর্ণ করে দেব|
|
|---|
|
KJV
|
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
|
|---|
|
YLT
|
And I have put thy flesh on the mountains, And filled the valleys [with] thy hugeness,
|
|---|
|
RV
|
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
|
|---|
|
RSV
|
I will strew your flesh upon the mountains, and fill the valleys with your carcass.
|
|---|
|
ASV
|
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
|
|---|
|
ESV
|
I will strew your flesh upon the mountains and fill the valleys with your carcass.
|
|---|
|
ERVEN
|
I will scatter your body on the mountains. I will fill the valleys with your dead body.
|
|---|