Compare Bible Versions
Verse: Exodus 4:13
|
BNV
|
তবু মোশি বলল, “হে আমার প্রভু, আমার একটাই অনুরোধ, আপনি এই কাজের জন্য অন্য একজনকে মনোনীত করুন, আমাকে নয়|”
|
|---|
|
KJV
|
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand [of him whom] thou wilt send.
|
|---|
|
YLT
|
and he saith, `O, my Lord, send, I pray thee, by the hand Thou dost send.`
|
|---|
|
RV
|
And he said, Oh Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
|
|---|
|
RSV
|
But he said, "Oh, my Lord, send, I pray, some other person."
|
|---|
|
ASV
|
And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
|
|---|
|
ESV
|
But he said, "Oh, my Lord, please send someone else."
|
|---|
|
ERVEN
|
But Moses said, "My Lord, I beg you to send someone else, not me."
|
|---|