Compare Bible Versions
Verse: Exodus 1:18
BNV
|
রাজা এবার তাদের ডেকে পাঠিয়ে বললেন, “তোমরা এটা কি করলে? কেন তোমরা আমার অবাধ্য হয়েছ এবং পুত্র সন্তানদের বাঁচিয়ে রেখেছ?”
|
KJV
|
And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
|
YLT
|
and the king of Egypt calleth for the midwives, and saith to them, `Wherefore have ye done this thing, and keep the lads alive?`
|
RV
|
And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
|
RSV
|
So the king of Egypt called the midwives, and said to them, "Why have you done this, and let the male children live?"
|
ASV
|
And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men-children alive?
|
ESV
|
So the king of Egypt called the midwives and said to them, "Why have you done this, and let the male children live?"
|
ERVEN
|
The king of Egypt called for the nurses and asked them, "Why did you do this? Why did you let the baby boys live?"
|