Compare Bible Versions
Verse: Acts 4:30
|
BNV
|
লোককে সুস্থতা দেবার জন্য তোমার হাত তুমি বাড়িয়ে দাও; তোমার পবিত্র দাস যীশুর নামে য়েন অলৌকিক ও আশ্চর্য সব কাজ সম্পন্ন হয়৷’
|
|---|
|
KJV
|
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
|
|---|
|
YLT
|
in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.`
|
|---|
|
RV
|
while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.
|
|---|
|
RSV
|
while thou stretchest out thy hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of thy holy servant Jesus."
|
|---|
|
ASV
|
while thy stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.
|
|---|
|
ESV
|
while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus."
|
|---|
|
ERVEN
|
Help us to be brave by showing us your power. Make sick people well. Cause miraculous signs and wonders to happen by the authority of Jesus, your holy servant."
|
|---|