Compare Bible Versions
Verse: Acts 17:32
|
BNV
|
মৃত্যু থেকে পুনরুত্থানের কথা শুনে তাদের মধ্যে কয়েকজন উপহাস করতে লাগল, কিন্তু অন্যরা বলল, ‘আমরা এ বিষয়ে আর একদিন আপনার কাছ থেকে শুনব!’
|
|---|
|
KJV
|
And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this [matter. ]
|
|---|
|
YLT
|
And having heard of a rising again of the dead, some, indeed, were mocking, but others said, `We will hear thee again concerning this;`
|
|---|
|
RV
|
Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, We will hear thee concerning this yet again.
|
|---|
|
RSV
|
Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, "We will hear you again about this."
|
|---|
|
ASV
|
Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, We will hear thee concerning this yet again.
|
|---|
|
ESV
|
Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked. But others said, "We will hear you again about this."
|
|---|
|
ERVEN
|
When the people heard about Jesus being raised from death, some of them laughed. But others said, "We will hear more about this from you later."
|
|---|