Compare Bible Versions
Verse: Acts 17:21
|
BNV
|
আথীনীয় লোকেরা ও সেখানে বসবাসকারী বিদেশীরা সব সময় কেবল নিত্য-নতুন বিষয় নিয়ে আলোচনা করে সময় কাটাত৷
|
|---|
|
KJV
|
(For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)
|
|---|
|
YLT
|
and all Athenians, and the strangers sojourning, for nothing else were at leisure but to say something, and to hear some newer thing.
|
|---|
|
RV
|
(Now all the Athenians and the strangers sojourning there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.)
|
|---|
|
RSV
|
Now all the Athenians and the foreigners who lived there spent their time in nothing except telling or hearing something new.
|
|---|
|
ASV
|
(Now all the Athenians and the strangers sojourning there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.)
|
|---|
|
ESV
|
Now all the Athenians and the foreigners who lived there would spend their time in nothing except telling or hearing something new.
|
|---|
|
ERVEN
|
(The people of Athens and the foreigners who lived there spent all their time either telling or listening to all the latest ideas.)
|
|---|