Compare Bible Versions
Verse: Acts 16:39
|
BNV
|
তাই তারা এসে ক্ষমা চাইল, আর তাঁদের কারাগারের বাইরে নিয়ে গিয়ে সেই শহর ছেড়ে চলে যাবার জন্য অনুরোধ করল৷
|
|---|
|
KJV
|
And they came and besought them, and brought [them] out, and desired [them] to depart out of the city.
|
|---|
|
YLT
|
and having come, they besought them, and having brought [them] forth, they were asking [them] to go forth from the city;
|
|---|
|
RV
|
and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.
|
|---|
|
RSV
|
so they came and apologized to them. And they took them out and asked them to leave the city.
|
|---|
|
ASV
|
and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.
|
|---|
|
ESV
|
So they came and apologized to them. And they took them out and asked them to leave the city.
|
|---|
|
ERVEN
|
So they came and told them they were sorry. They led them out of the jail and asked them to leave the city.
|
|---|