Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon 1:12
|
BNV
|
রাজা যখন আমার পাশে তাঁর কেদারায় শুয়েছিলেন তখন আমার সুগন্ধির ঘ্রাণ তাঁর কাছে গিয়ে পৌঁছেছিল|
|
|---|
|
KJV
|
While the king [sitteth] at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.
|
|---|
|
YLT
|
While the king [is] in his circle, My spikenard hath given its fragrance.
|
|---|
|
RV
|
While the king sat at his table, my spikenard sent forth its fragrance.
|
|---|
|
RSV
|
While the king was on his couch, my nard gave forth its fragrance.
|
|---|
|
ASV
|
While the king sat at his table, My spikenard sent forth its fragrance.
|
|---|
|
ESV
|
While the king was on his couch, my nard gave forth its fragrance.
|
|---|
|
ERVEN
|
The smell of my perfume reaches out to the king lying on his couch.
|
|---|