Compare Bible Versions
Verse: Romans 8:10
BNV
|
পাপের ফলে তোমাদের দেহ মৃত্যুর অধীন, কিন্তু খ্রীষ্ট যদি তোমাদের অন্তরে থাকেন, তবে পবিত্র আত্মা তোমাদের জীবন দান করেন, কারণ খ্রীষ্ট তোমাদের ঈশ্বরের সাক্ষাতে ধার্মিক প্রতিপন্ন করেছেন৷
|
KJV
|
And if Christ [be] in you, the body [is] dead because of sin; but the Spirit [is] life because of righteousness.
|
YLT
|
and if Christ [is] in you, the body, indeed, [is] dead because of sin, and the Spirit [is] life because of righteousness,
|
RV
|
And if Christ is in you, the body is dead because of sin; but the spirit is life because of righteousness.
|
RSV
|
But if Christ is in you, although your bodies are dead because of sin, your spirits are alive because of righteousness.
|
ASV
|
And if Christ is in you, the body is dead because of sin; but the spirit is life because of righteousness.
|
ESV
|
But if Christ is in you, although the body is dead because of sin, the Spirit is life because of righteousness.
|
ERVEN
|
Your body will always be dead because of sin. But if Christ is in you, then the Spirit gives you life, because Christ made you right with God.
|