Compare Bible Versions
Verse: Romans 7:20
|
URV
|
پَس اگر مَیں وہ کرتا ہُوں جِس کا اِرادہ نہِیں کرتا تو اُس کا کرنے والا مَیں نہ رہا بلکہ گُناہ ہے جو مُجھ میں بسا ہُؤا ہے۔
|
|---|
|
KJV
|
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
|
|---|
|
YLT
|
And if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it, but the sin that is dwelling in me.
|
|---|
|
RV
|
But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
|
|---|
|
RSV
|
Now if I do what I do not want, it is no longer I that do it, but sin which dwells within me.
|
|---|
|
ASV
|
But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
|
|---|
|
ESV
|
Now if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but sin that dwells within me.
|
|---|
|
ERVEN
|
So if I do what I don't want to do, then I am not really the one doing it. It is the sin living in me that does it.
|
|---|