Compare Bible Versions
Verse: Romans 1:5
ORV
|
ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଦ୍ବାରା ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ବାର୍ତ୍ତାବହ ହବୋର ବିଶଷେ କାର୍ୟ୍ଯ ଦଇେଛନ୍ତି। ପରମେଶ୍ବର, ଏହା ଦ୍ବାରା ସମସ୍ତ ଜାତିର ଲୋକଙ୍କ ମନ ରେ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରତି ବିଶ୍ବାସ ଜନ୍ମାଇବା ଓ ତାହାଙ୍କୁ ମାନିବା ପାଇଁ ଏହି କାମ ମାେତେ ଦେଲେ। ମୁଁ ଏହି କାମ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ପାଇଁ କରୁଛି।
|
KJV
|
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
|
YLT
|
through whom we did receive grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name;
|
RV
|
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his name-s sake:
|
RSV
|
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,
|
ASV
|
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his names sake;
|
ESV
|
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,
|
ERVEN
|
Through Christ, God gave me the special work of an apostle—to lead people of all nations to believe and obey him. I do all this to honor Christ.
|