Compare Bible Versions
Verse: Romans 1:12
ORV
|
ମାରେ କହିବାର ଅର୍ଥ ଏହି ଯେ ଆମ୍ଭମାନେେ ଏକ ଆ ରକେକୁ ନିଜ ନିଜର ବିଶ୍ବାସ ଦ୍ବାରା ସାହାୟ୍ଯ କରିବା। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ବିଶ୍ବସ ମାେତେ ଓ ମାେ ବିଶ୍ବାସ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିବ।
|
KJV
|
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
|
YLT
|
and that is, that I may be comforted together among you, through the faith in one another, both yours and mine.
|
RV
|
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other-s faith, both yours and mine.
|
RSV
|
that is, that we may be mutually encouraged by each other's faith, both yours and mine.
|
ASV
|
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the others faith, both yours and mine.
|
ESV
|
that is, that we may be mutually encouraged by each other's faith, both yours and mine.
|
ERVEN
|
I mean that I want us to help each other with the faith that we have. Your faith will help me, and my faith will help you.
|