Compare Bible Versions
Verse: Revelation 7:10
TOV
|
அவர்கள் மகா சத்தமிட்டு: இரட்சிப்பின் மகிமை சிங்காசனத்தின்மேல் வீற்றிருக்கிற எங்கள் தேவனுக்கும் ஆட்டுக்குட்டியானவருக்கும் உண்டாவதாக என்று ஆர்ப்பரித்தார்கள்.
|
KJV
|
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
|
YLT
|
and crying with a great voice, saying, `The salvation [is] to Him who is sitting upon the throne -- to our God, and to the Lamb!`
|
RV
|
and they cry with a great voice, saying, Salvation unto our God which sitteth on the throne, and unto the Lamb.
|
RSV
|
and crying out with a loud voice, "Salvation belongs to our God who sits upon the throne, and to the Lamb!"
|
ASV
|
and they cry with a great voice, saying, Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.
|
ESV
|
and crying out with a loud voice, "Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!"
|
ERVEN
|
They shouted loudly, "Victory belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb."
|