Compare Bible Versions
Verse: Revelation 1:18
|
BNV
|
আমি সেই চির জীবন্ত, আমি মরেছিলাম, আর দেখ আমি চিরকাল যুগে যুগে জীবিত আছি৷ মৃত্যু ও পাতালেরচাবিগুলি আমি ধরে আছি৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}I [am] he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and he who is living, and I did become dead, and, lo, I am living to the ages of the ages. Amen! and I have the keys of the hades and of the death.
|
|---|
|
RV
|
and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.
|
|---|
|
RSV
|
and the living one; I died, and behold I am alive for evermore, and I have the keys of Death and Hades.
|
|---|
|
ASV
|
and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.
|
|---|
|
ESV
|
and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades.
|
|---|
|
ERVEN
|
I am the one who lives. I was dead, but look, I am alive forever and ever! And I hold the keys of death and Hades.
|
|---|