Compare Bible Versions
Verse: Revelation 1:15
|
BNV
|
তাঁর পা য়েন আগুনে পোড়ানো উজ্জ্বল পিতল, বন্যার জল কল্লোলের মতো তাঁর কন্ঠস্বর৷
|
|---|
|
KJV
|
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
|
|---|
|
YLT
|
and his feet like to fine brass, as in a furnace having been fired, and his voice as a sound of many waters,
|
|---|
|
RV
|
and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.
|
|---|
|
RSV
|
his feet were like burnished bronze, refined as in a furnace, and his voice was like the sound of many waters;
|
|---|
|
ASV
|
and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.
|
|---|
|
ESV
|
his feet were like burnished bronze, refined in a furnace, and his voice was like the roar of many waters.
|
|---|
|
ERVEN
|
His feet were like brass that glows hot in a furnace. His voice was like the noise of flooding water.
|
|---|