Compare Bible Versions
Verse: Psalms 99:7
|
PAV
|
ਉਹ ਬੱਦਲ ਦੇ ਥੰਮ੍ਹ ਵਿੱਚ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਦੀਆਂ ਸਾਖੀਆਂ ਅਤੇ ਬਿਧੀਆਂ ਨੂੰ, ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੰਨਿਆ।
|
|---|
|
KJV
|
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance [that] he gave them.
|
|---|
|
YLT
|
In a pillar of cloud He speaketh unto them, They have kept His testimonies, And the statute He hath given to them.
|
|---|
|
RV
|
He spake unto them in the pillar of cloud: they kept his testimonies, and the statute that he gave them.
|
|---|
|
RSV
|
He spoke to them in the pillar of cloud; they kept his testimonies, and the statutes that he gave them.
|
|---|
|
ASV
|
He spake unto them in the pillar of cloud: They kept his testimonies, And the statute that he gave them.
|
|---|
|
ESV
|
In the pillar of the cloud he spoke to them; they kept his testimonies and the statute that he gave them.
|
|---|
|
ERVEN
|
God spoke from the tall cloud, and they obeyed his commands and the law he gave them.
|
|---|