Compare Bible Versions
Verse: Psalms 96:11
|
BNV
|
হে স্বর্গলোক - সুখী হও! হে পৃথিবী - উল্লসিত হও! সমুদ্র এবং সমুদ্রে যা কিছু রয়েছে তোমরা সবাই আনন্দে চিত্কার করে ওঠো!
|
|---|
|
KJV
|
Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.
|
|---|
|
YLT
|
The heavens joy, and the earth is joyful, The sea and its fulness roar.
|
|---|
|
RV
|
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; let the sea roar, and the fulness thereof;
|
|---|
|
RSV
|
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; let the sea roar, and all that fills it;
|
|---|
|
ASV
|
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; Let the sea roar, and the fulness thereof;
|
|---|
|
ESV
|
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; let the sea roar, and all that fills it;
|
|---|
|
ERVEN
|
Let the heavens rejoice and the earth be happy! Let the sea and everything in it shout for joy!
|
|---|