Compare Bible Versions
Verse: Psalms 76:8
|
BNV
|
বিচারক হিসাবে প্রভুই তাঁর সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেছেন| এই ভূখণ্ডের নম্র ও ভক্ত লোকদের ঈশ্বর রক্ষা করেছেন| স্বর্গ থেকেই তিনি এই সিদ্ধান্ত পাঠিয়েছেন| সারা পৃথিবী ভয়ে স্তব্ধ হয়ে গিয়েছিল|
|
|---|
|
KJV
|
Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,
|
|---|
|
YLT
|
From heaven Thou hast sounded judgment, Earth hath feared, and hath been still,
|
|---|
|
RV
|
Thou didst cause sentence to be heard from heaven; the earth feared, and was still,
|
|---|
|
RSV
|
From the heavens thou didst utter judgment; the earth feared and was still,
|
|---|
|
ASV
|
Thou didst cause sentence to be heard from heaven; The earth feared, and was still,
|
|---|
|
ESV
|
From the heavens you uttered judgment; the earth feared and was still,
|
|---|
|
ERVEN
|
You stood as judge and announced your decision. You saved the humble people of the land. From heaven you gave the decision, and the whole earth was silent and afraid.
|
|---|