Compare Bible Versions
Verse: Psalms 76:5
BNV
|
ঐসব সৈন্য ভেবেছিলো ওরা শক্তিশালী| কিন্তু এখন তারা য়ুদ্ধক্ষেত্রে মরে পড়ে রয়েছে| ওদের গায়ে যা কিছু ছিল সবই খুলে নেওয়া হয়েছিল| ঐ বলশালী সৈনিকরা কেউই নিজেকে রক্ষা করতে পারে নি|
|
KJV
|
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
YLT
|
Spoiled themselves have the mighty of heart, They have slept their sleep, And none of the men of might found their hands.
|
RV
|
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep; and none of the men of might have found their hands.
|
RSV
|
The stouthearted were stripped of their spoil; they sank into sleep; all the men of war were unable to use their hands.
|
ASV
|
The stouthearted are made a spoil, They have slept their sleep; And none of the men of might have found their hands.
|
ESV
|
The stouthearted were stripped of their spoil; they sank into sleep; all the men of war were unable to use their hands.
|
ERVEN
|
They thought they were strong, but now they lie dead in the fields. Their bodies are stripped of all they owned. They could not defend themselves.
|