Compare Bible Versions
Verse: Psalms 69:21
|
BNV
|
ওরা আমায়, আহার নয়, বিষ দিয়েছে| যখন আমি তৃষ্ণার্ত ছিলাম দ্রাক্ষারসের বদলে ওরা আমায় অম্লরস দিয়েছিল|
|
|---|
|
KJV
|
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
|
|---|
|
YLT
|
And they give for my food gall, And for my thirst cause me to drink vinegar.
|
|---|
|
RV
|
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
|
|---|
|
RSV
|
They gave me poison for food, and for my thirst they gave me vinegar to drink.
|
|---|
|
ASV
|
They gave me also gall for my food; And in my thirst they gave me vinegar to drink.
|
|---|
|
ESV
|
They gave me poison for food, and for my thirst they gave me sour wine to drink.
|
|---|
|
ERVEN
|
They gave me poison, not food. They gave me vinegar, not wine.
|
|---|