Compare Bible Versions
Verse: Psalms 64:8
MRV
|
वाईट लोक इतर लोकांना त्रासदायक गोष्टी करण्याच्या योजना आखतात. परंतु देव त्यांच्या योजना निष्फळ बनवतो आणि त्या त्रासदायक गोष्टी त्यांच्याच वाट्याला येतील असे करतो. आणि नंतर जो कोणी त्यांना पाहातो तो मस्तक विस्मयाने हलवतो.
|
KJV
|
So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
|
YLT
|
And they cause him to stumble, Against them [is] their own tongue, Every looker on them fleeth away.
|
RV
|
So they shall be made to stumble, their own tongue being against them: all that see them shall wag the head.
|
RSV
|
Because of their tongue he will bring them to ruin; all who see them will wag their heads.
|
ASV
|
So they shall be made to stumble, their own tongue being against them: All that see them shall wag the head.
|
ESV
|
They are brought to ruin, with their own tongues turned against them; all who see them will wag their heads.
|
ERVEN
|
He will use their own words against them, and they will be destroyed. Then everyone who sees them will shake their heads in amazement.
|