Compare Bible Versions
Verse: Psalms 59:13
|
BNV
|
আপনার ক্রোধে ওদের ধ্বংস করে দিন| ওদের সম্পূর্ণরূপে বিনাশ করুন! সারা পৃথিবীকে বুঝতে দিন য়ে বয়ং ঈশ্বর ইস্রায়েলে শাসন করছেন!
|
|---|
|
KJV
|
Consume [them] in wrath, consume [them,] that they [may] not [be:] and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
|
|---|
|
YLT
|
Consume in fury, consume and they are not, And they know that God is ruling in Jacob, To the ends of the earth. Selah.
|
|---|
|
RV
|
Consume them in wrath, consume them, that they be no more: and let them know that God ruleth in Jacob, unto the ends of the earth. {cf15i Selah}
|
|---|
|
RSV
|
consume them in wrath, consume them till they are no more, that men may know that God rules over Jacob to the ends of the earth. [Selah]
|
|---|
|
ASV
|
Consume them in wrath, consume them, so that they shall be no more: And let them know that God ruleth in Jacob, Unto the ends of the earth. Selah
|
|---|
|
ESV
|
consume them in wrath; consume them till they are no more, that they may know that God rules over Jacob to the ends of the earth. Selah
|
|---|
|
ERVEN
|
Destroy them in your anger. Destroy them completely! Then people all over the world will know that God rules over Jacob's people. Selah
|
|---|