Compare Bible Versions
Verse: Psalms 55:6
|
BNV
|
আহা, আমার যদি ঘুঘু পাখীর মত ডানা থাকত! তাহলে আমি উড়ে গিয়ে একটা বিশ্রামের জায়গা খুঁজে বের করতাম|
|
|---|
|
KJV
|
And I said, Oh that I had wings like a dove! [for then] would I fly away, and be at rest.
|
|---|
|
YLT
|
And I say, `Who doth give to me a pinion as a dove? I fly away and rest,
|
|---|
|
RV
|
And I said, Oh that I had wings like a dove! then would I fly away, and be at rest.
|
|---|
|
RSV
|
And I say, "O that I had wings like a dove! I would fly away and be at rest;
|
|---|
|
ASV
|
And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest.
|
|---|
|
ESV
|
And I say, "Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and be at rest;
|
|---|
|
ERVEN
|
Oh, I wish I had wings like a dove. I would fly away and find a place to rest.
|
|---|