Compare Bible Versions
Verse: Psalms 44:25
TOV
|
எங்கள் ஆத்துமா புழுதிமட்டும் தாழ்ந்திருக்கிறது; எங்கள் வயிறு தரையோடு ஒட்டியிருக்கிறது.
|
KJV
|
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
|
YLT
|
For bowed to the dust hath our soul, Cleaved to the earth hath our belly.
|
RV
|
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
|
RSV
|
For our soul is bowed down to the dust; our body cleaves to the ground.
|
ASV
|
For our soul is bowed down to the dust: Our body cleaveth unto the earth.
|
ESV
|
For our soul is bowed down to the dust; our belly clings to the ground.
|
ERVEN
|
We have been pushed down into the dirt. We are lying face down in the dust.
|