Compare Bible Versions
Verse: Psalms 43:4
|
BNV
|
আমি ঈশ্বরের বেদীর কাছে যাবো| আমি সেই ঈশ্বরের কাছে যাবো, যিনি আমায় এত সুখী করেছেন| ঈশ্বর, হে আমার ঈশ্বর, আমি বীণা বাজিয়ে আপনার প্রশংসা করবো|
|
|---|
|
KJV
|
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
|
|---|
|
YLT
|
And I go in unto the altar of God, Unto God, the joy of my rejoicing. And I thank Thee with a harp, O God, my God.
|
|---|
|
RV
|
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: and upon the harp will I praise thee, O God, my God.
|
|---|
|
RSV
|
Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy; and I will praise thee with the lyre, O God, my God.
|
|---|
|
ASV
|
Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.
|
|---|
|
ESV
|
Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy, and I will praise you with the lyre, O God, my God.
|
|---|
|
ERVEN
|
I want to go to God's altar, to the God who makes me so very happy. God, my God, I want to play my harp and sing praises to you!
|
|---|