Compare Bible Versions
Verse: Psalms 32:3
|
ORV
|
ପ୍ରଭୁ ମୁଁ ବାରମ୍ବାର ତୁମ୍ଭକୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି କିନ୍ତୁ ମୁଁ ମାରେ ଗୋପନ ପାପ ବିଷଯରେ ତୁମ୍ଭକୁ କିଛି କହିଲି ନାହିଁ। ମୁଁ କବଳେ ଦୁର୍ବଳ ହାଇେ ପଡ଼ିଲି, ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଥର ଯେତବେେଳେ ମୁଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି।
|
|---|
|
KJV
|
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
|---|
|
YLT
|
When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day.
|
|---|
|
RV
|
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
|---|
|
RSV
|
When I declared not my sin, my body wasted away through my groaning all day long.
|
|---|
|
ASV
|
When I kept silence, my bones wasted away Through my groaning all the day long.
|
|---|
|
ESV
|
For when I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long.
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, I prayed to you again and again, but I did not talk about my sins. So I only became weaker and more miserable.
|
|---|