Compare Bible Versions
Verse: Psalms 18:48
|
ORV
|
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କ କବଳରୁ ରକ୍ଷା କରିଅଛ। ଯେଉଁମାନେ ମାେ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଲାଗିଥିଲେ ତାଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରି ମାେତେ ସାହାୟ୍ଯ କରିଛ। ତୁମ୍ଭେ ନିଷ୍ଠୁର ଲୋକମାନଙ୍କ କବଳରୁ ମାେତେ ବଞ୍ଚାଇଛ।
|
|---|
|
KJV
|
He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.
|
|---|
|
YLT
|
My deliverer from mine enemies, Above my withstanders Thou raisest me, From a man of violence dost deliver me.
|
|---|
|
RV
|
He rescueth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above them that rise up against me: thou deliverest me from the violent man.
|
|---|
|
RSV
|
who delivered me from my enemies; yea, thou didst exalt me above my adversaries; thou didst deliver me from men of violence.
|
|---|
|
ASV
|
He rescueth me from mine enemies; Yea, thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man.
|
|---|
|
ESV
|
who delivered me from my enemies; yes, you exalted me above those who rose against me; you rescued me from the man of violence.
|
|---|
|
ERVEN
|
He saves me from my enemies! You, Lord, help me defeat those who attack me. You save me from cruel people.
|
|---|