Compare Bible Versions
Verse: Psalms 18:25
|
ORV
|
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ୟଦି କହେି ତୁମ୍ଭକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ ପାଏ, ତୁମ୍ଭେ ନିଶ୍ଚଯ ତାକୁ ଭଲ ପାଇବ। ୟଦି ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ନିର୍ମଳ ଅନୁରକ୍ତି ପ୍ରକାଶ କରେ, ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ତାକୁ ସହେିପରି ପ୍ରତିଦାନ ଦଇେଥାଅ।
|
|---|
|
KJV
|
With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;
|
|---|
|
YLT
|
With the kind Thou showest Thyself kind, With a perfect man showest Thyself perfect.
|
|---|
|
RV
|
With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with the perfect man thou wilt shew thyself perfect;
|
|---|
|
RSV
|
With the loyal thou dost show thyself loyal; with the blameless man thou dost show thyself blameless;
|
|---|
|
ASV
|
With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect;
|
|---|
|
ESV
|
With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless;
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, you are faithful to those who are faithful. You are good to those who are good.
|
|---|