Compare Bible Versions
Verse: Psalms 103:20
|
BNV
|
হে দূতগণ, প্রভুর প্রশংসা কর! তোমরা দূতেরা সেই শক্তিশালী সৈন্য যারা ঈশ্বরের আজ্ঞা পালন করো| তোমরা ঈশ্বরের কথা শোন এবং তাঁর আজ্ঞা মান্য কর|
|
|---|
|
KJV
|
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
|
|---|
|
YLT
|
Bless Jehovah, ye His messengers, Mighty in power -- doing His word, To hearken to the voice of His Word.
|
|---|
|
RV
|
Bless the LORD, ye angels of his: ye mighty in strength, that fulfill his word, hearkening unto the voice of his word.
|
|---|
|
RSV
|
Bless the LORD, O you his angels, you mighty ones who do his word, hearkening to the voice of his word!
|
|---|
|
ASV
|
Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.
|
|---|
|
ESV
|
Bless the LORD, O you his angels, you mighty ones who do his word, obeying the voice of his word!
|
|---|
|
ERVEN
|
Angels, praise the Lord! You angels are the powerful soldiers who obey his commands. You listen to him and obey his commands.
|
|---|