Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 9:17
TOV
|
மதியீனனை நோக்கி: திருட்டுத்தண்ணீர் தித்திக்கும், அந்தரங்கத்தில் புசிக்கும் அப்பம் இன்பமாயிருக்கும் என்றும் சொல்லிக் கூப்பிடுகிறாள்.
|
KJV
|
Stolen waters are sweet, and bread [eaten] in secret is pleasant.
|
YLT
|
`Stolen waters are sweet, And hidden bread is pleasant.`
|
RV
|
Stolen waters are sweet, and bread {cf15i eaten} in secret is pleasant.
|
RSV
|
"Stolen water is sweet, and bread eaten in secret is pleasant."
|
ASV
|
Stolen waters are sweet, And bread eaten in secret is pleasant.
|
ESV
|
"Stolen water is sweet, and bread eaten in secret is pleasant."
|
ERVEN
|
"Stolen water is sweet. Stolen bread tastes good."
|