Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 27:17
|
BNV
|
একটি লোহা আর এক টুকরো লোহার ওপর রেখে ছুরিতে ধার দেওয়া হয়| একই রকম ভাবে, বন্ধুরা পরস্পরকে সংশোধন করতে গিয়ে নিজেদের বিচক্ষণ করে তোলে|
|
|---|
|
KJV
|
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
|
|---|
|
YLT
|
Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.
|
|---|
|
RV
|
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
|
|---|
|
RSV
|
Iron sharpens iron, and one man sharpens another.
|
|---|
|
ASV
|
Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.
|
|---|
|
ESV
|
Iron sharpens iron, and one man sharpens another.
|
|---|
|
ERVEN
|
As one piece of iron sharpens another, so friends keep each other sharp.
|
|---|