Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 21:22
|
MRV
|
शहाण्या माणसाला जवळ जवळ सगळ्या गोष्टी येतात. बलदंड माणसे ज्याचा बचाव करीत आहेत अशा शहरावर तो हल्ला करु शकतो आणि जी भिंत त्यांचे रक्षण करील असा त्यांना विश्वास वाटतो, तिचाही तो नाश करु शकतो.
|
|---|
|
KJV
|
A wise [man] scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
|
|---|
|
YLT
|
A city of the mighty hath the wise gone up, And bringeth down the strength of its confidence.
|
|---|
|
RV
|
A wise man scaleth the city of the mighty, and bringeth down the strength of the confidence thereof.
|
|---|
|
RSV
|
A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.
|
|---|
|
ASV
|
A wise man scaleth the city of the mighty, And bringeth down the strength of the confidence thereof.
|
|---|
|
ESV
|
A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.
|
|---|
|
ERVEN
|
A wise person can defeat a city full of warriors and tear down the defenses they trust in.
|
|---|