Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 20:5
|
BNV
|
ভাল উপদেশ হল গভীর কুযো থেকে তুলে আনা স্বচ্ছ জলের মত| এক জন জ্ঞানী ব্যক্তি অন্য আর একজনের কাছ থেকে শেখবার জন্য কঠিন পরিশ্রম করে|
|
|---|
|
KJV
|
Counsel in the heart of man [is like] deep water; but a man of understanding will draw it out.
|
|---|
|
YLT
|
Counsel in the heart of a man [is] deep water, And a man of understanding draweth it up.
|
|---|
|
RV
|
Counsel in the heart of man is {cf15i like} deep water; but a man of understanding will draw it out.
|
|---|
|
RSV
|
The purpose in a man's mind is like deep water, but a man of understanding will draw it out.
|
|---|
|
ASV
|
Counsel in the heart of man is like deep water; But a man of understanding will draw it out.
|
|---|
|
ESV
|
The purpose in a man's heart is like deep water, but a man of understanding will draw it out.
|
|---|
|
ERVEN
|
Getting information from someone can be like getting water from a deep well. If you are smart, you will draw it out.
|
|---|