Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 14:10
TOV
|
இருதயத்தின் கசப்பு இருதயத்திற்கே தெரியும்; அதின் மகிழ்ச்சிக்கு அந்நியன் உடந்தையாகான்.
|
KJV
|
The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.
|
YLT
|
The heart knoweth its own bitterness, And with its joy a stranger doth not intermeddle.
|
RV
|
The heart knoweth its own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with its joy.
|
RSV
|
The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.
|
ASV
|
The heart knoweth its own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with its joy.
|
ESV
|
The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.
|
ERVEN
|
When you are sad, no one else feels the pain; and when you are happy, no one else can really feel the joy.
|