Compare Bible Versions
Verse: Philippians 2:22
MRV
|
आणि तुम्हांला त्याचा स्वभाव माहीत आहे, सुवार्ता वाढविण्यासाठी जसे मुलगा पित्याची सेवा करतो तशी त्याने त्याच्या योग्यतेने माझ्याबरोबर सेवा केली आहे.
|
KJV
|
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
|
YLT
|
and the proof of him ye know, that as a child [serveth] a father, with me he did serve in regard to the good news;
|
RV
|
But ye know the proof of him, that, as a child {cf15i serveth} a father, {cf15i so} he served with me in furtherance of the gospel.
|
RSV
|
But Timothy's worth you know, how as a son with a father he has served with me in the gospel.
|
ASV
|
But ye know the proof of him, that, as a child serveth a father, so he served with me in furtherance of the gospel.
|
ESV
|
But you know Timothy's proven worth, how as a son with a father he has served with me in the gospel.
|
ERVEN
|
You know the kind of person Timothy is. He has served with me in telling the Good News like a son with his father.
|