Compare Bible Versions
Verse: Numbers 32:7
GUV
|
ઇસ્રાએલીઓ યર્દન નદી ઓળંગીને યહોવાએ તેમને આપેલી ભૂમિમાં દાખલ થવા જાય છે, ત્યારે તમે શા માંટે તેમને નિરૂત્સાહી કરો છો?
|
KJV
|
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
|
YLT
|
and why discourage ye the heart of the sons of Israel from passing over unto the land which Jehovah hath given to them?
|
RV
|
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
|
RSV
|
Why will you discourage the heart of the people of Israel from going over into the land which the LORD has given them?
|
ASV
|
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which Jehovah hath given them?
|
ESV
|
Why will you discourage the heart of the people of Israel from going over into the land that the LORD has given them?
|
ERVEN
|
Why are you trying to discourage the Israelites? You will make them not want to cross the river and take the land that the Lord has given to them!
|