Compare Bible Versions
Verse: Numbers 20:21
PAV
|
ਇਉਂ ਅਦੋਮ ਆਪਣੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਦੀ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੇ ਲੰਘ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰੀ ਹੋ ਗਿਆ। ਤਾਂ ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਉੱਥੋਂ ਆਪਣਾ ਮੁਹਾਣਾ ਮੋੜ ਲਿਆ।।
|
KJV
|
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
|
YLT
|
and Edom refuseth to suffer Israel to pass over through his border, and Israel turneth aside from off him.
|
RV
|
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
|
RSV
|
Thus Edom refused to give Israel passage through his territory; so Israel turned away from him.
|
ASV
|
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
|
ESV
|
Thus Edom refused to give Israel passage through his territory, so Israel turned away from him.
|
ERVEN
|
The king of Edom refused to let the Israelites travel through his country, so the Israelites turned around and went another way.
|