Compare Bible Versions
Verse: Nehemiah 13:30
|
BNV
|
আমি তাই যাজক ও লেবীয়দের পবিত্র ও পরিচ্ছন্ন করেছিলাম| আমি সমস্ত বিদেশীয়দের সরিয়ে দিয়েছিলাম, এবং আমি লেবীয়দের ও যাজকদের তাদের কর্তব্য ও দায়িত্ব অর্পন করেছিলাম|
|
|---|
|
KJV
|
Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;
|
|---|
|
YLT
|
And I have cleansed them from every stranger, and appoint charges to priests and to Levites, each in his work,
|
|---|
|
RV
|
Thus cleansed I them from all strangers, and appointed wards for the priests and for the Levites, every one in his work;
|
|---|
|
RSV
|
Thus I cleansed them from everything foreign, and I established the duties of the priests and Levites, each in his work;
|
|---|
|
ASV
|
Thus cleansed I them from all foreigners, and appointed charges for the priests and for the Levites, every one in his work;
|
|---|
|
ESV
|
Thus I cleansed them from everything foreign, and I established the duties of the priests and Levites, each in his work;
|
|---|
|
ERVEN
|
So I made the priests and Levites clean and pure. I took away all the foreigners and the strange things they taught. And I gave the Levites and priests their own duties and responsibilities.
|
|---|